
Menü · 2 Bestandteile
Daube provençale mit Beilage
Provenzalisches Rindfleisch, in Rotwein mit Kräutern und Orangenschale geschmort, mit Nudeln wie in der Provence; Kartoffelpüree oder Polenta (halbe Portion) sind weitere Optionen.
Menüportion705 min972,7 kcal pro Menüportion
- Geeignet zum Mittagessen
Weniger geeignet zum Abendessen.
1Hauptgericht
Daube provençale
694 kcal pro Menüportion · 1 × Rezeptportion pro Menüportion
- Laktosefrei
- Glutenfrei
Enthält: Schwefeldioxid und Sulfite
Mengen für das ganze Rezept (6 Portionen).
Zutaten
- 1.200 gBeef, chuck, arm pot roast, separable lean and fat, trimmed to 1/8" fat, choice, raw
- 130 gOnions, raw
- 90 gCarrots, raw
- 2 gThyme, fresh nicht berechnet – entfernt
- 0,4 gSpices, bay leaf nicht berechnet – entfernt
- 10 gParsley, fresh nicht berechnet – entfernt
- 8 gSalt, table
- 0,6 gSpices, pepper, black
- 0,2 gSpices, cloves, ground
- 450 mlAlcoholic beverage, wine, table, red
- 70 mlVinegar, red wine
- 120 gSchweinerückenspeck (roh)
- 65 gOnions, raw
- 9 gGarlic, raw
- 3 gOrange peel, raw nicht berechnet – entfernt
- 300 mlBeverages, water, tap, drinking
Zubereitung
- Das Rindfleisch in Würfel von etwa 100 g schneiden und mit der geviertelten Zwiebel, den Karotten in Stücken, einem Kräuterbündel, Salz, Pfeffer und einer Prise Gewürz in eine Schüssel geben. Mit 450 ml Wein und 70 ml Essig übergießen, abdecken und 5–6 Stunden kühl marinieren; das Fleisch ab und zu wenden.
TippMarinaden: Säure, Enzyme, JoghurtEine Marinade ist ein Besuch, kein Umzug: Weiter als in den Flur des Fleisches kommt sie nicht.Warum und wieWeniger
Warum
Die meisten Bestandteile einer Marinade dringen nur wenige Millimeter ins Fleisch ein, selbst nach vielen Stunden; Geschmack und Zartmachen wirken also vor allem an der Oberfläche, weshalb sich Marinieren am meisten bei dünnen Scheiben und kleinen Stücken lohnt. Säure (Zitrone, Essig, Wein) und eiweißspaltende Enzyme, etwa aus frischer Ananas oder Papaya, lockern Eiweiße und Bindegewebe an der Oberfläche, wirken sie aber zu lange, wird die Oberfläche nicht zart, sondern breiig. Joghurt und Buttermilch sind nur mild sauer und gehen meist schonender mit dem Fleisch um, Zucker und Honig in der Marinade fördern das Bräunen, verbrennen auf Grill oder Pfanne aber leicht. Säure tötet Bakterien nicht zuverlässig ab, deshalb mariniert man im Kühlschrank, und eine Marinade, die mit rohem Fleisch in Berührung war, darf nur nach dem Aufkochen als Soße dienen.
So geht's
- Marinieren Sie immer im Kühlschrank, in einem abgedeckten Glas- oder Edelstahlgefäß oder in einem verschließbaren Beutel.
- Lassen Sie Fisch und zartes Fleisch nur 15–30 Minuten in saurer Marinade, festere Stücke einige Stunden, höchstens 24 Stunden.
- Lassen Sie eine Marinade mit frischer Ananas, Papaya oder Kiwi nur kurz wirken, nie über Nacht.
- Stellen Sie einen Teil der Marinade für die Soße beiseite, bevor das rohe Fleisch hineinkommt.
- Gießen Sie gebrauchte Marinade weg oder bringen Sie sie vor dem Servieren zum Kochen.
- Tupfen Sie das Fleisch vor dem Garen trocken und streifen Sie süße Marinade ab, damit es bräunt statt verbrennt.
Wenn es schiefgeht
Eine breiige Oberfläche nach zu langer saurer oder enzymatischer Marinade wird nicht wieder fest; schneiden Sie die weichste Schicht ab oder schneiden Sie das Fleisch in Streifen und braten Sie es kurz scharf an. Verbrannte süße Marinade abkratzen und das Fleisch bei milderer Hitze fertig garen; süße Glasur nächstes Mal erst zum Schluss auftragen.
- Fleisch und Gemüse in einem Sieb gründlich abtropfen lassen und die Marinade auffangen. Die Marinade in einem Topf um die Hälfte einkochen.
- In einem irdenen Schmortopf (Daubière) oder einem gusseisernen Topf den gehackten Speck langsam auslassen und die Grieben mit einem Schaumlöffel herausnehmen. Die zweite, geviertelte Zwiebel im Fett leicht anbräunen.
- Das abgetropfte Fleisch mit dem Gemüse aus der Marinade zugeben und unter gelegentlichem Wenden etwa 15 Minuten rundum kräftig anbraten.
TippFleisch anbratenEine Bratkruste versiegelt gar nichts, sie schmeckt nur hervorragend – und das ist für eine Kruste Leistung genug.Warum und wieWeniger
Warum
Die braune Kruste und der Duft von angebratenem Fleisch entstehen durch die Maillard-Reaktion, bei der Eiweiße und Zucker an der Oberfläche zu Hunderten von Aromastoffen werden; zügig läuft sie erst ab etwa 140 °C ab. Solange die Fleischoberfläche nass ist, hält das Wasser sie bei rund 100 °C, und das Fleisch dünstet, statt zu braten – deshalb tupft man es trocken und erhitzt Pfanne und Fett richtig. Kommt zu viel Fleisch in die Pfanne, sinkt ihre Temperatur stark, Saft tritt aus, und die Stücke köcheln grau und ohne Kruste darin. Dass Anbraten „die Poren schließt“ und den Saft im Fleisch hält, ist ein Mythos: Die Kruste ist nicht wasserdicht, und angebratenes Fleisch verliert genauso viel oder sogar mehr Saft – man brät für den Geschmack an, nicht für die Saftigkeit.
So geht's
- Tupfen Sie die Oberfläche des Fleisches gründlich mit Küchenpapier trocken.
- Erhitzen Sie zuerst die Pfanne und geben Sie dann ein hitzebeständiges Fett hinein, etwa Rapsöl oder Butterschmalz; beschichtete Pfannen nie leer auf höchster Stufe erhitzen.
- Legen Sie die Stücke mit Abstand ein; wenn sie nicht hineinpassen, braten Sie portionsweise.
- Lassen Sie das Fleisch liegen und bewegen Sie es nicht, bis es sich von selbst löst; klebt es noch, hat es noch keine Kruste.
- Löschen Sie den Bratensatz am Pfannenboden mit Wein oder Brühe ab, er ist die Grundlage einer Soße.
Wenn es schiefgeht
Hat das Fleisch Saft gezogen und schmort, herausnehmen, den Saft beiseitegießen, die Pfanne neu erhitzen und das Fleisch in kleineren Portionen anbraten; den Saft danach in die Soße geben. Graues, schon durchgegartes Fleisch bekommt nachträglich keine Kruste, ohne zu übergaren – mit Soße servieren und beim nächsten Mal das Fleisch trocknen und die Pfanne nicht überfüllen.
- Zerdrückten Knoblauch, ein frisches Kräuterbündel und den Orangenschalenstreifen zugeben. Mit der eingekochten Marinade und 300 ml heißem Wasser aufgießen, den Topf fest verschließen (den Deckel bei Bedarf mit Alufolie abdichten) und bei sehr schwacher Hitze 5 Stunden schmoren, bis sich das Fleisch mit einem Löffel teilen lässt.
TippSchmoren von zähem FleischKollagen lässt sich nicht hetzen: Sanftes Simmern macht Gelatine daraus, sprudelndes Kochen eine Schuhsohle.Warum und wieWeniger
Warum
Zähe Stücke wie Schulter, Wade, Nacken oder Backe enthalten viel Bindegewebe, dessen Hauptprotein Kollagen sich bei langer, feuchter Hitze allmählich zu Gelatine löst – spürbar etwa ab 70 °C, und das dauert Stunden, nicht Minuten. Die Muskelfasern verlieren dabei umso mehr Wasser, je heißer es wird, und sprudelndes Kochen zieht sie zusammen und presst sie aus, sodass das Fleisch selbst in der Soße trocken und faserig wird. Deshalb schmort man zugedeckt knapp unter dem Siedepunkt, wenn nur hin und wieder eine Blase aufsteigt: Das Kollagen hat Zeit, sich aufzulösen, und die Fasern werden nicht stärker erhitzt als nötig. Die Gelatine umhüllt dann die Fasern und macht das Fleisch saftig und die Soße glänzend und sämig; magere Stücke mit wenig Bindegewebe, etwa Schweinefilet, trocknen bei langem Schmoren nur aus, weil ihnen das Kollagen fehlt, das sie retten würde.
So geht's
- Wählen Sie zum Schmoren Stücke mit Sehnen und Bindegewebe: Schulter, Wade, Nacken, Backen oder Ochsenschwanz.
- Braten Sie das Fleisch zuerst kräftig an und gießen Sie dann nur etwa bis zur halben Höhe des Fleisches an.
- Halten Sie nur ein leises Simmern, die Oberfläche soll kaum zittern; zugedeckt im Ofen reichen etwa 140–160 °C.
- Prüfen Sie die Garheit mit der Gabel statt mit der Uhr: Fertiges Fleisch lässt sich leicht zerteilen.
- Lassen Sie das fertige Fleisch etwas in der Soße abkühlen: Die Oberfläche trocknet nicht aus, und die gelatinereiche Soße umhüllt es.
Wenn es schiefgeht
Zähes Fleisch ist fast immer noch nicht fertig geschmort: Gießen Sie etwas Flüssigkeit nach und schmoren Sie sanft weiter, bis es weich ist. Fleisch, das zu trockenen Fasern verkocht ist, wird nicht wieder saftig; zupfen Sie es, übergießen Sie es mit Soße und servieren Sie es als Ragout oder Füllung. Nächstes Mal: weniger Hitze, mehr Zeit.
- Vor dem Servieren das Fett von der Oberfläche abschöpfen und Kräuterbündel und Orangenschale entfernen. Heiß direkt aus dem Topf servieren.
2Beilage
Gekochte Pasta (gekauft) traditionell
278 kcal pro Menüportion · 1 × Rezeptportion pro Menüportion
- Vegan
- Laktosefrei
Enthält: Gluten · Kann enthalten: Ei
Mengen für das ganze Rezept (4 Portionen).
Angezeigt: Fertigprodukt Gekochte Pasta (gekauft).
oder:
- Französisches Kartoffelpüree (pommes purée) · 394 kcal pro Menüportion
- Polenta · 185 kcal pro Menüportion
Zutaten
- 300 gPasta, dry, enriched
- 2 gSalt, table redaktionelle Ergänzung
Zubereitung
- Einen großen Topf Wasser aufkochen und 20 g Salz zugeben.
- Pasta zugeben und nach Packungsangabe al dente kochen.
TippPasta kochenNudelwasser ist kein Abfall, sondern flüssiger Kleber, der die Soße überredet, an der Pasta zu haften.Warum und wieWeniger
Warum
In den ersten Minuten des Kochens löst sich Stärke von der Oberfläche der Pasta, und sie wird klebrig; reichlich sprudelnd kochendes Wasser und Umrühren in diesem Moment verhindern das Zusammenkleben, und das Wasser kühlt beim Hineingeben der Pasta weniger stark ab. Salz gelangt nur beim Kochen in die Pasta, deshalb wird das Wasser kräftig gesalzen, etwa 10 g pro Liter; auf den Siedepunkt hat diese Menge kaum Einfluss, und Öl im Wasser ist überflüssig, weil es oben schwimmt und das Kleben nicht verhindert. Das Kochwasser ist voller gelöster Stärke, die die Soße bindet und ihrem Fett hilft, sich mit Wasser zu einer glatten Emulsion zu verbinden, die an der Pasta haftet. Deshalb wird Pasta nach dem Abgießen nicht abgespült – Sie würden die Stärke abwaschen, an der die Soße hält, und die Pasta abkühlen; die einzige Ausnahme ist Pasta für kalten Salat.
So geht's
- Rechnen Sie pro 100 g Pasta etwa einen Liter Wasser und geben Sie ins kochende Wasser etwa 10 g Salz pro Liter.
- Geben Sie die Pasta in sprudelnd kochendes Wasser und rühren Sie in den ersten zwei Minuten ab und zu um.
- Geben Sie kein Öl ins Wasser, es verhindert das Kleben nicht.
- Kochen Sie ein bis zwei Minuten kürzer als auf der Packung angegeben und probieren Sie zwischendurch.
- Schöpfen Sie vor dem Abgießen eine Tasse Kochwasser ab.
- Spülen Sie die Pasta nicht ab, sondern geben Sie sie direkt in die Soße und garen Sie sie dort mit etwas Kochwasser fertig.
Wenn es schiefgeht
Zusammengeklebte Pasta in der Soße mit etwas heißem Kochwasser lösen oder kurz in kochendes Wasser tauchen und umrühren. Verkochte Pasta wird nicht mehr bissfest – überbacken oder in eine Suppe geben und beim nächsten Mal früher probieren. Zu wenig gesalzene Pasta rettet nur eine kräftig abgeschmeckte Soße.
- Pasta abgießen; das abgegossene Wasser nicht als Sauce verwenden.
Alternative: Französisches Kartoffelpüree (pommes purée)
Zutaten
- 1.000 gPotatoes, flesh and skin, raw
- 200 gButter, without salt
- 250 mlMilk, whole, 3.25% milkfat, with added vitamin D
- 8 gSalt, table
- 2 lBeverages, water, tap, drinking nicht berechnet – entfernt
- 2 gSalt, table redaktionelle Ergänzung
Zubereitung
- Gleich große Kartoffeln waschen, mit Schale in einen Topf geben, mit 2 l kaltem Wasser mit 20 g Salz bedecken und aufkochen. Etwa 25 Minuten sanft kochen, bis ein Messer ohne Widerstand hineingleitet.
- Die Kartoffeln abgießen und noch heiß pellen, dabei in einem Tuch halten. Sofort durch eine Passiermühle mit feiner Scheibe oder eine Kartoffelpresse in einen Topf drücken. Niemals einen Mixer verwenden: Zerstörte Zellen setzen Stärke frei und das Püree wird kleisterig.
- Den Topf auf schwache Hitze stellen und das Püree 4–5 Minuten mit einem Kochlöffel rühren, damit Feuchtigkeit verdampft; es darf nicht ansetzen. Inzwischen 250 ml Milch aufkochen.
- 200 g kalte, gewürfelte Butter nach und nach kräftig unter das Püree arbeiten und 8 g Salz zugeben. Dann die kochende Milch unter ständigem Rühren in dünnem Strahl zugießen und das Püree zum Schluss mit dem Schneebesen glatt schlagen. Erhitzen, aber nicht kochen lassen, und sofort servieren.
Alternative: Polenta
Zutaten
- 400 gCornmeal, degermed, unenriched, yellow
- 1,4 lBeverages, water, tap, drinking
- 6 gSalt, table
Zubereitung
- Wasser und Salz in einem Topf mit schwerem Boden aufkochen.
- Maismehl unter ständigem Rühren in dünnem Strahl einrieseln lassen, damit keine Klumpen entstehen.
TippGetreidebrei: Grieß, Polenta, Hafer, HirseIm Topf wirkt der Brei dünn, auf dem Teller wird er bald zum Ziegelstein: Kochen Sie ihn etwas dünner, als Sie ihn essen wollen.Warum und wieWeniger
Warum
Grieß, Maismehl und Haferflocken sind vor allem Stärke, und wenn man sie auf einmal in heiße Milch oder heißes Wasser schüttet, verkleistert die Oberfläche jedes Klümpchens sofort und schließt trockenes Mehl im Inneren zu einem Klumpen ein, genau wie beim Binden (Karte Binden mit Stärke); deshalb rieseln sie in dünnem Strahl unter ständigem Schlagen hinein. Feiner Grieß wird in wenigen Minuten weich, klassische Polenta aus Maisgrieß braucht je nach Körnung eine halbe bis eine ganze Stunde, und zu kurz gekochter Brei schmeckt roh und mehlig. Haferflocken machen den Brei cremig dank Beta-Glucanen, einem löslichen Ballaststoff, der die Flüssigkeit eindickt, und beim Abkühlen wird jeder Brei noch deutlich fester, weil die Stärke wieder erstarrt. Milch und Stärke brennen am Boden leicht an, deshalb wird Brei in einem Topf mit dickem Boden bei milder Hitze gekocht und bis zum Boden gerührt. In gekochtem Getreide können Sporen des Bakteriums Bacillus cereus überleben, und wenn der Brei lange warm abkühlt, keimen sie aus und können ein Gift bilden, das späteres Aufwärmen nicht zerstört.
So geht's
- Bringen Sie die Flüssigkeit fast zum Kochen und lassen Sie Grieß oder Maismehl in dünnem Strahl unter ständigem Schlagen mit dem Schneebesen einrieseln.
- Kochen Sie bei milder Hitze in einem Topf mit dickem Boden und rühren Sie bis zum Boden; Polenta genügt es, alle paar Minuten umzurühren, Grieß und Haferflocken öfter.
- Kochen Sie den Brei etwas dünner, als Sie ihn servieren wollen; auf dem Teller dickt er noch nach.
- Spülen Sie Hirse vor dem Kochen heiß ab und probieren Sie sie; Hirse, die schon trocken bitter oder ranzig ist, werfen Sie weg, Abspülen hilft nicht.
- Übrige Polenta oder Grießbrei können Sie in eine Form gießen, fest werden lassen, in Scheiben schneiden und anbraten.
- Verteilen Sie Breireste in einem flachen Gefäß und stellen Sie sie innerhalb von 2 Stunden in den Kühlschrank; Reisbrei Congee innerhalb von 1 Stunde wie gekochten Reis.
Wenn es schiefgeht
Klumpen schlagen Sie mit dem Schneebesen auf oder pürieren sie mit dem Stabmixer; große Klumpen streichen Sie durch ein Sieb. Fest gewordenen Brei rühren Sie mit etwas heißer Milch oder heißem Wasser glatt und erhitzen ihn unter ständigem Rühren durch und durch heiß. Angebrannten Brei gießen Sie sofort in einen sauberen Topf um, ohne den Boden auszukratzen; schmeckt er schon verbrannt, ist er nicht zu retten. Brei mit rohem, mehligem Geschmack braucht nur ein paar Minuten länger und etwas Flüssigkeit.
- 30 Minuten bei 90 °C köcheln und alle 3 Minuten rühren; fertige Polenta löst sich von der Topfwand.
TippGetreidebrei: Grieß, Polenta, Hafer, HirseIm Topf wirkt der Brei dünn, auf dem Teller wird er bald zum Ziegelstein: Kochen Sie ihn etwas dünner, als Sie ihn essen wollen.Warum und wieWeniger
Warum
Grieß, Maismehl und Haferflocken sind vor allem Stärke, und wenn man sie auf einmal in heiße Milch oder heißes Wasser schüttet, verkleistert die Oberfläche jedes Klümpchens sofort und schließt trockenes Mehl im Inneren zu einem Klumpen ein, genau wie beim Binden (Karte Binden mit Stärke); deshalb rieseln sie in dünnem Strahl unter ständigem Schlagen hinein. Feiner Grieß wird in wenigen Minuten weich, klassische Polenta aus Maisgrieß braucht je nach Körnung eine halbe bis eine ganze Stunde, und zu kurz gekochter Brei schmeckt roh und mehlig. Haferflocken machen den Brei cremig dank Beta-Glucanen, einem löslichen Ballaststoff, der die Flüssigkeit eindickt, und beim Abkühlen wird jeder Brei noch deutlich fester, weil die Stärke wieder erstarrt. Milch und Stärke brennen am Boden leicht an, deshalb wird Brei in einem Topf mit dickem Boden bei milder Hitze gekocht und bis zum Boden gerührt. In gekochtem Getreide können Sporen des Bakteriums Bacillus cereus überleben, und wenn der Brei lange warm abkühlt, keimen sie aus und können ein Gift bilden, das späteres Aufwärmen nicht zerstört.
So geht's
- Bringen Sie die Flüssigkeit fast zum Kochen und lassen Sie Grieß oder Maismehl in dünnem Strahl unter ständigem Schlagen mit dem Schneebesen einrieseln.
- Kochen Sie bei milder Hitze in einem Topf mit dickem Boden und rühren Sie bis zum Boden; Polenta genügt es, alle paar Minuten umzurühren, Grieß und Haferflocken öfter.
- Kochen Sie den Brei etwas dünner, als Sie ihn servieren wollen; auf dem Teller dickt er noch nach.
- Spülen Sie Hirse vor dem Kochen heiß ab und probieren Sie sie; Hirse, die schon trocken bitter oder ranzig ist, werfen Sie weg, Abspülen hilft nicht.
- Übrige Polenta oder Grießbrei können Sie in eine Form gießen, fest werden lassen, in Scheiben schneiden und anbraten.
- Verteilen Sie Breireste in einem flachen Gefäß und stellen Sie sie innerhalb von 2 Stunden in den Kühlschrank; Reisbrei Congee innerhalb von 1 Stunde wie gekochten Reis.
Wenn es schiefgeht
Klumpen schlagen Sie mit dem Schneebesen auf oder pürieren sie mit dem Stabmixer; große Klumpen streichen Sie durch ein Sieb. Fest gewordenen Brei rühren Sie mit etwas heißer Milch oder heißem Wasser glatt und erhitzen ihn unter ständigem Rühren durch und durch heiß. Angebrannten Brei gießen Sie sofort in einen sauberen Topf um, ohne den Boden auszukratzen; schmeckt er schon verbrannt, ist er nicht zu retten. Brei mit rohem, mehligem Geschmack braucht nur ein paar Minuten länger und etwas Flüssigkeit.
Allergene
Enthält: Gluten, Schwefeldioxid und Sulfite
Kann enthalten: Ei
Aus den Zutaten abgeleitet – prüfen Sie die Angaben auf der Verpackung.
Nährwerte, Allergene und Kalorien gelten für die Standardauswahl – die erste Alternative jedes Platzes.
Nährwerte pro Menüportion
Pro Portion
- Eiweiß49,3 g21 %
- Fett56,1 g53 %
- Gesamtkohlenhydrate (Differenzmethode)63 g26 %
Energieanteil aus Eiweiß, Fett und Kohlenhydraten (4 / 9 / 4 kcal pro g), nicht Anteil nach Gewicht.
- Energie
- 972,7 kcal
- Eiweiß
- 49,3 g
- Fett
- 56,1 g
- Gesamtkohlenhydrate (Differenzmethode)
- 63 g
- Gesamtballaststoffe (USDA)
- 3,4 g
- Gesättigte Fettsäuren
- 21,7 g
- Natrium
- 861,2 mg
- Salz (Natrium × 2,5)
- 2,2 g
Pro 100 g
- Energie
- 209,9 kcal
- Eiweiß
- 10,6 g
- Fett
- 12,1 g
- Gesamtkohlenhydrate (Differenzmethode)
- 13,6 g
- Gesamtballaststoffe (USDA)
- 0,74 g
- Gesättigte Fettsäuren
- 4,7 g
- Natrium
- 185,9 mg
- Salz (Natrium × 2,5)
- 0,46 g
Ein Strich bedeutet unbekannt, nicht null. Salz ist aus Natrium berechnet (g Salz = mg Natrium × 2,5 / 1000) und umfasst Natrium aus allen Zutaten.
Einschränkungen der Berechnung
- Die Nährwerte sind eine berechnete Schätzung und keine Labormessung.
- Einige Zutatenmengen beruhen auf dokumentierten Schätzungen oder angenommenen Haushaltsmaßen.
- Die Portionszahl ist eine redaktionelle Schätzung (Mitte der Spanne in der Quelle oder nach Gerichtsart und Energie).
- Einige spezifische Zutaten werden durch das nächstliegende allgemeine Lebensmittel mit gleicher küchentechnischer Funktion ersetzt.
- Ballaststoffe, gesättigte Fette und Natrium gegarter Zutaten werden aus den verzehrten Zutatenmengen geschätzt; bei abgegossenen Zutaten wird Natrium nur berücksichtigt, wenn die verbleibende Menge eine ausdrückliche redaktionelle Schätzung ist.
- Der nach dem Garen verbleibende Alkohol wird anhand der USDA-Retentionsfaktoren nach Garmethode und -dauer geschätzt; die Energie enthält den verdampften Alkohol nicht.
- Einige Zubereitungseffekte konnten in dieser Berechnung nicht aufgelöst werden.
- Die Nährwerte des Menüs sind die Summe seiner Bestandteile, jeweils umgerechnet auf eine Menüportion.