Kuchyňské pojmy · Česká kuchyně
Jíška (roux)
Mouka upražená na tuku, kterou se zahušťují polévky a omáčky; francouzsky roux, německy Mehlschwitze.

V kostce
- Původ
- Fr. roux z lat. russus – ryšavý, v kuchařském smyslu od 1762 (TLFi); české synonymum zápražka, zásmažka (SSJČ).
- Výroba
- Mouka se praží na tuku do bílé, světlé nebo hnědé barvy.
- Poměr
- Escoffier: 8 uncí (≈ 227 g) přepuštěného másla na 9 uncí (≈ 255 g) mouky (zhruba 1 : 1) pro všechny tři stupně.
- Použití
- Bešamel, velouté, espagnole a české polévky a omáčky.
- Náhrady
- Zaprášení: mouka se sype přímo do pokrmu bez předchozího pražení.
Slovník spisovného jazyka českého vykládá jíšku jako zapraženou mouku a zápražku jako mouku upraženou s tukem k zahušťování polévek a omáček. Jíšku, zápražku i zásmažku přitom uvádí jako synonyma a významový rozdíl mezi nimi nečiní.
Francouzské roux, doslova ryšavý, označuje od roku 1762 omáčku z mouky rozmíchané v opraženém másle. Escoffier ze stejného poměru 8 uncí (≈ 227 g) přepuštěného másla na 9 uncí (≈ 255 g) mouky dělá tři stupně: bílou jíšku, praženou jen pár minut, aby zmizela chuť syrové mouky, světlou, stahovanou z ohně, jakmile začne měnit barvu, a hnědou, opraženou do světle hnědé barvy a vůně lískových oříšků. Před prudkým pražením varoval: připálený škrob zahušťuje hůř a omáčka po něm zhořkne.
Recepty
Menu
Techniky a tipy
Související hesla
Zdroje
- Ústav pro jazyk český AV ČR: Slovník spisovného jazyka českého, heslo „jíška“
- Ústav pro jazyk český AV ČR: Slovník spisovného jazyka českého, heslo „zápražka“
- Ústav pro jazyk český AV ČR: Slovník spisovného jazyka českého, heslo „zásmažka“
- CNRTL / ATILF: Trésor de la langue française informatisé, étymologie „roux“
- Auguste Escoffier: A Guide to Modern Cookery (London 1907), č. 19 Brown roux, č. 20 Pale roux, č. 21 White roux
- DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache: Mehlschwitze